Elephant Trekking in Southern Thailand

Elephant Hills - a Luxury Tented Safari
Camp in Khao Lak, Thailand

■ Aug 21, 2008

Valentine's Celebration
Love and be Loved in Return Buy Ticket Now for the One You Love
www.HongKongDisneyland.com

Get out and play
Connect with the world around you. We have lots of great ideas!
www.ecollo.com

Charleston Sleigh Ride
Enjoy a harbor lights tour. Perfect for couples and families.
www.ThrillerCharleston.com

St. Andrews Int'l Schools
Four English curriculum schools for children aged 2-18 in Thailand.
www.standrews-schools.com

Book Direct to the hotel
Samui-PhiPhi-ChiangMai-Pai Discounted rates-Instant confirm
www.thailand-resort.net

Various Chiang Mai Tours
Book Online - No Fee. Best Prices. Interesting! Local Knowledge.
www.Chiang-Mai-Hotel-link.com/Tours

津波後、象保護活動は一旦休止
状態に入りましたが、
カオソック地区における
エレファントヒルズでの象体験
ツアーは益々、人気を博して
います。

ちょうど6年前にスタートした Elephant Hills Company
は、比較的小規模な宿泊施設と言えるのでは
ないでしょうか。当初より、エレファントヒルズは
高い丘の上に建ち、オーナーはそこが持つ雰囲気を
そのままに、そこを訪れた全ての人々にあるがままの
雰囲気を体験してもらいたいと考え、今日に至っています。しかし、
増加する来客数に対応するため、今年始めより、
今季ハイシーズンにむけて、
更にいくつかのテントが増築されました。

What or Who is Elephant Hills?

　エレファントヒルズはカオソック地区にて、タイに住む象たちとともに働く、小さな会社です。カオソック地区は、津波の際には大きな被害に遭い、
そのほとんどを失った地区でもあります。しかしながら、今ではそのほとんどを復興させています。エレファントヒルズはこれらのすばらしい動物たちと
働く事により、彼らの幸せを祈り、彼らのための募金を集め、集まったお金はランパンにある象の病院へと送っています。更に、今後は津波の被害にも
あっている Mobile Elephant Clinic の再開を目的に、募金が集まった際には送られる予定となっています。

How Many Tents are There?

今現在、エレファントヒルズは２０テントを所有し、10月末には更に10棟のテントが増築、完成予定となっています。今後、オーナーは
すでに知られているエレファントヒルズを取り囲むこのカオソック地区の自然の保護を考え、これ以上の増築は考えていないと語ります。
この事は、エレファントヒルズを取り囲む環境が設立当初のままに体験し、感じる事ができると言えるのではないでしょうか？

What is on Offer in Elephant Hills

　その1つはエレファントトレッキングです。＜今後は更に、象体験をメインにしていく予定＞　；カヌーに乗って行くソック川
サファリツアー、チャウラーン湖ワンデイトリップ（タイランドの中でも最も美しいエリアであり、良く比較される場所として
中国の桂林があげられます。）、タクアパのマングローブ探索ツアー、この地区は Khao Lak の北に位置し、アマゾンにある原生の森に
良く似たマングローブの生息地となっています。更にはプラトン島という島があり、砂浜のビーチが20㎞続き、これほどまでに日常の
生活を忘れさせてくれるリゾートは他にはないでしょう。

How Many Days Nede to Experience All This?

　このエリアで長く滞在すればするほど、国立公園の幸福を感じ、より多くのことをここで得ることとなるのは明らかではないで
しょうか？エレファントヒルズでは彼ら独自に組んだ、2～4日間の全食事など、全てが含まれたパッケージツアーがあります。今の
ところ4日以上長い期間のパッケージツアーはありませんが、きっとここでの体験を一度でも体験された方は皆さん、必ず
エレファントヒルズをもう一度、訪れたいと思われることでしょう。

Who Guides These Tours?

　エレファントヒルズでのガイドは全て南タイランド周辺の地元の人々であり、周辺地域に精通した人たちです。彼らはその知識の
全てを周辺の村や、カオソックから得、どんな質問にも答えてくれます。

What is the Best Time to Travel to Khao Lak for Elephant Hills?

　ベストシーズンは11月から4月にかけてと言われています。この期間はタイのハイシーズンにあたり、値段も高めに設定されており、
リーズナブルな旅を求めている方には、5月から10月にかての期間をお勧め致します。ローシーズンにあたるこの期間はハイシーズンに
比べて雨が降りやすくはありますが、連日雨にみまわれるという事はなく、快晴の日もしばしばです。一方、雨が降る事でより熱帯雨林
での滞在をより身近に感じる事ができるのではないでしょうか？　年間を通じて特に湿度が高い月は、6月と10月になります。

　この特筆すべきパッケージツアーは、皆さんの休日をよりエキサイティングなものにしてくれるでしょう。その一方では、年をとり、
働けなくなった象たちを保護し、世話をしているランパーンの象病院への援助も求められています。

　以上、今回掲載しております Thailand Travel による Elephant Trekking in Southern Thailand に関する記事の著作権は全て、
Mari Nicholson の所有となります。掲載記事 Elephant Trekking in Southern Thailand の写真を含め、他の媒体への転用を
希望される方は、文章による申し出をしなければなりません。